Sunday, January 8, 2017

Christmas & New Eve's Year Tablescape


After a few technical issues I am back and sharing our Christmas Decoration, New Eve's Year Tablescape, Christams gift packing, mirror - my last vintage finds, homemade paper's Christmas Ornaments and midnight toast with candied rose petals.


The table is set, and Christmas music is playing softly in the background. And there is peace and calmness in the air.
 

 So last year was enough busy for me and my family, not a lot of time for creations I love so much. Before I get started sharing my Tablescape, I just wanted to wish you all the best for upcomming year 2017!

 
Po menších technických problémoch sa chcem s vami dnes podeliť o vianočno-novoročné sviatky, dekoráciu, ručne robené papierové ozdoby na stromček, krabičku v tvare cukríka pre cukríky vyrobené podľa tradičných receptúr, objav starožitného zrkadla, chutné lakotinky ako ich nepoznáme a pripítok s lupienkami ruží obalených v cukre.



Paper Christmas Ornaments in vintage dusty pink
Gift packing in romantic pink shadows with candy cane, bell and romantic tags with sparkling monogram. 




Fois Grais with gelatine of dried tomates as a starter
Husacia pečeň so želatinovou polevou sušených paradajok ako predjedlo
Paper Treat box in the shape of candies for artisan's candies
Papierová krabička v tvare cukríka pre obľubené cukríky stále vyrábané podľa starých receptúr


Ak by som mala zhrnúť predošlý rok, tak to  
bol pre mňa a aj pre moju rodinu, rokom veľmi časovo aj organizačne náročným a asi tým naaaaajdlhším rokom v mojom živote s najkratšími nociami.

Nehovoriac o zmenách, ktoré ho dostatočne okorenili, pamäť poriadne precvičili, na kráse mi to nepridalo, ani kreácií napriek prekvitajúcej fantázií a aby som to zhrnula, koncom roka sa to ukončilo promóciou :)

Môj syn na účet trpezlivosti zareagoval otázkou: "A to všetko mama kvôli tomuto papieru? Však nie je ani zlatý!" :))

Vysvetlím: 
Takže ešte pred niekoľkými rokmi som francúzsky vôbec nehovorila,  
čo nie je veľmi praktické keď vaša polovička je francúz a povedala som si, že raz budem ovládať všetky slová vrátane tých čo nie sú ani v slovníkoch, ktoré nás dokážu rozosmiať, umožniť hrať sa zo slovami, byť aj profesionálne polyvalentná... :) 
Nehovoriť jazykom, ktorý tak krásne znie, nemôcť si posrandovať, mi prinášalo pocit istého handicapu. 
Povedala som si, že je čas urobiť niečo pre seba a to teraz alebo nikdy.

Prajem vám aby ste si splnili aj vy vaše sny a predsavzatia 
(napriek času, ktorého máme čoraz menej a menej, veku, prekážkam...) 
a veľa zdravia, lásky a pozitívnej energie. 
Saint-Honoré Cake looking like a great fireworks
Saint-Honoré (vyslov Santonoré) v prevedení torty, ktorá vyzerala ako ohňostroj
Champagne with candied rose petals
Šampanské  s lupienkami ruží obalenými v cukre

I am also linking up this tablescape to my favorite friends where you can find incredibly inspiring projects:

French Country Cottage Finding Silver Pennies
Cedar Hill 
Farmhouse Between Naps on the Porch
The Boondock Blog
Strangers & Pilgrims on the earth
Share Your Cup
Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...